If you haven't already, get PBS Pro Source from GitHub
Run the following as root:
This creates the default users and groups, used for testing
Start PBS (to begin running test cases)
systemctl start pbs
These are the instructions from PBSPro/pbspro/INSTALL ... what about them?